焼肉 牡丹園
Guests raising a toast at Botan-en A lively table at Botan-en Slicing a block of wagyu loin stamped with the botan flower
EST. MATSUMOTO · HONJO

A wagyu that never tires.

Nine minutes from Matsumoto Station, down a narrow lane in Honjo. A 28-seat room. Wagyu, and every sauce made by hand in our kitchen. — That is Botanen.

75
Years, since 1950s
28
Seats only
17:00–
Dinner
9 min.
From Matsumoto Stn.
SCROLL
● WAGYU ● SAUCES MADE IN-HOUSE ● SINCE 1950s ● MATSUMOTO HONJO ● 28 SEATS ONLY ● SHINSHU SOBA REIMEN ● BY RESERVATION ● ● WAGYU ● SAUCES MADE IN-HOUSE ● SINCE 1950s ● MATSUMOTO HONJO ● 28 SEATS ONLY ● SHINSHU SOBA REIMEN ● BY RESERVATION ●
I.

Three things,
uncompromised.

No theatrics. No spectacle. Botanen is chosen for three things, and three things only.

01

First, the beef.

Chilled tongue. Kobe beef for the karubi. For the loin, whichever region is in best condition that season. And for offal, freshness above all.

02

Second, the fire.

Different cuts want different heat. Ask any of us how a cut is best grilled — we will walk you through it.

03

Third, the sauce.

Eight from the marinade, two from the dipping sauce — calculated backwards so it lands as ten in your mouth. Seventy-five years of it.

75 YEARS

Yakiniku is decided
by the sauce.

Good beef with salt is, of course, delicious.
But if that were all, you could call it simply “grilling meat.”
For me, what makes yakiniku yakiniku is the taste that appears
only when good beef meets the sauce.

THE TASTE OF TEN

Ten, the moment it reaches your mouth.

8
Momi-dare
Worked in before grilling
+
2
Tsuke-dare
Dipped after grilling
=
10
The finished taste
In your mouth

We do not treat the two sauces as separate things. We start from the taste we want in your mouth at that one moment, and work backwards — strength, sweetness, aroma, the finish, all of it calculated across both.

A grilled cut, through the finishing sauce

— the instant the taste becomes ten.

SINCE THE 1950s

What we keep, what we change.

Since we opened, we have carried the same method for seventy-five years — apple, lemon and other fruits, on a base of soy sauce.

But keeping a tradition does not mean making exactly the same thing forever. Palates change. The cuts change. The way people eat yakiniku changes.

So the core stays, and the rest moves — a little at a time, always toward drawing more out of the beef.

FOR OFFAL

A gochujang that never leaves this kitchen.

Offal gets its own sauce, made by hand. The base is a house gochujang passed down through the family and never shared outside it.

We fold our meat sauce into it — the heat and depth of the gochujang, the sweetness and umami of the tare. Not simply hot: rich, but never loud enough to bury the offal itself.

People who know yakiniku do not only taste the beef.
They check what sauce the restaurant makes, and how it draws the beef out.

So when you come to Botanen, alongside the beef,
please taste the sauce we have carried for seventy-five years.

— Son Tokou, Yakiniku Botanen

III.

For an evening
that matters.

Birthdays, anniversaries, business dinners. Three courses, all built so the wagyu stays in the supporting role to whoever you brought.

※ Courses with all-you-can-drink are by reservation. Regular courses can be ordered on the day.

Botanen Standard Course
STANDARD

Botanen Standard

¥ 8,000

The classics — tongue, Kobe karubi, harami — with seafood alongside.
Salad · Kimchi · Tongue Salt · Shinshu Pork Neck · Kobe Karubi · Harami · Shinshu Pork Loin · Shrimp · Mino · Rice · Ice cream

MOST POPULAR
Botanen Special Course
SPECIAL

Botanen Special

¥ 10,000

Upper tongue, Kobe upper karubi, seared sukiyaki loin — the fullest taste of Botanen.
Salad · Kimchi · Upper Tongue Salt · Shinshu Pork Neck · Kobe Upper Karubi · Seared Sukiyaki Loin · Harami · Shrimp · Mino · Hormone Soup & Rice · Ice cream

Botanen Premium Course
PREMIUM

Botanen Premium

¥ 22,000

Thick-cut raw upper tongue and our wagyu loin. For celebrations and anniversaries.
Salad · Kimchi · Thick-cut Raw Upper Tongue · Wagyu Loin · Kobe Upper Karubi · Fillet · Wagyu Harami · Shrimp · Mino · Morioka Reimen · Ice cream

PRIVATE

Buyout up to 30

For seasonal & farewell dinners

ANNIVERSARY

Complimentary plate

By prior request

IV.

We build for the
tenth bite.

Anyone can cook the first bite. The hard part is the fifth, the tenth, the last — still better than the one before.

So we change. The sourcing, the cut, the salt — every day, we re-examine. It is not glamorous work. It is the work.

Eight in ten of our guests come back. That is the only review we trust.

— Chef, Yakiniku Botanen

V.

— Omoni, and the third generation —

The kimchi, the namul, the tare — Omoni still makes all of it by hand,
and the third generation is learning at her side.

Omoni and the third-generation owner
The family behind Botanen

Ask us how you like it cooked, or which cut to try next — anytime.
The whole family works for a single sentence at the end of the night: “That was good.”

VI.

Shinshu Soba Reimen

Cold buckwheat noodles with real Shinshu wasabi — for a body warmed by the grill.
Four yakiniku restaurants in Matsumoto spent three years creating it.

Shinshu Soba Reimen “Botanen”, with pickled nozawana and fresh wasabi

Shinshu Soba Reimen “Botanen”

¥ 1,200

The heat and depth of Shinshu wasabi, worked into the noodles themselves.
Apple gives the finish its clean, acidic edge. The bowl that ends a wagyu dinner.

— Son Tokou, Yakiniku Botanen

1
Original noodles cut with Shinshu buckwheat flour
2
Nozawana pickles from Shinshu
3
A katsuo-based broth, built to meet the wasabi
4
Real wasabi from Azumino
The four owners who developed Shinshu Soba Reimen together
Wasabi fields in Azumino
Buckwheat fields in Shinshu
4 SHOPS PROJECT

Four yakiniku restaurants around Matsumoto set out to make something that would lift Shinshu.
Four owners, four sets of standards — they clashed, went back to the noodle maker, and clashed again. Three years.
What came out is the one bowl all four could agree on.

Mirakuen / Botanen / Soul / Kobuta

VII.

— Guest impressions —

“
When I’m in Matsumoto, I plan the trip around dinner here. The grade of the meat, and the precision of the chef’s grilling — different league.
— Tokyo / Male, 30s
“
They prepared an anniversary plate without us asking twice. The Special course is — frankly — under-priced.
— Matsumoto / Couple, 40s
“
Used it for client entertainment. Quiet room, the chef’s presence at the grill — my guests were genuinely impressed.
— Suwa / CEO, 50s
VIII.

— The room —

Sunken-floor tatami seating, so you can stretch your legs — children welcome.
Tables for two or for six, and a few counter seats.
Tell us which you prefer when you book.

Sunken tatami seating at Botanen
A table with its grill
Table seating
Window-side tables
Inside Botanen
ZASHIKI

Sunken tatami

6 guests × 2 tables

TABLE

Table seating

6 guests × 2 tables

COUNTER

Counter

2 guests × 2

PRIVATE

Buyout up to 30

For parties and celebrations

X.

Nine minutes
into the lane.

Yakiniku Botanen — exterior and sign at night
Name
Yakiniku Botanen
Address
1-14-10 Honjo, Matsumoto-shi,
Nagano 390-0814, Japan
Iwai Building 1F
Hours
17:00 — 23:00
L.O. varies. Last seating after 21:00 by prior call.
Closed
Mondays
Seats
28
Tatami 6 × 2 tables / Table 6 × 2 / Counter 2 × 2
Private hire to 30
Parking
2 spaces on-site
If full: Buena Vista Parking GarageFree 2-hour ticket (1 car per group)
Cards
VISA / Master / JCB / Amex / Diners / UnionPay
Non-smoking · No service charge
Walking from Matsumoto Station (9 min)▾
  1. Exit Matsumoto Stn. via the Castle (East) gate. Head straight toward Agata-no-Mori-dori.
  2. Turn right at Honmachi crossing, continue toward Honjo.
  3. Iwai Building, ground floor — look for the warm light.
FAQ▾
Q. Same-day reservations?
A. Please call. If a table is open, we’ll seat you.
Q. Children?
A. Welcome. Please tell us in advance so we can prepare.
Q. Cancellations?
A. Same-day cancellations are charged 100%. Please call by the day before.
RESERVATION

Tonight, a wagyu seat
set aside for you.

A 28-seat room. To be sure of your evening, we recommend booking ahead.

Reservations 17:00 – 22:30 / Closed Mondays

☎ CALLRESERVE